"ar y gam" meaning in Middle Welsh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on his/its pace"
      },
      "expansion": "“on his/its pace”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on his/its pace"
      },
      "expansion": "Literally, “on his/its pace”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ar y cam",
        "lit": "on the pace"
      },
      "expansion": "Welsh ar y cam (literally “on the pace”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on his/its pace”; compare synonymous Welsh ar y cam (literally “on the pace”).",
  "lang": "Middle Welsh",
  "lang_code": "wlm",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              85,
              101
            ]
          ],
          "english": "So he gave his horse the reins. And still he came no nearer to her than when he went at a foot's pace.",
          "ref": "14th century, anonymous author, translated by Charlotte Guest, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 9, line 244:",
          "text": "Ellwg y uarch a oruc wrth auwyneu; nyt oed nes idi yna no chyt bei ar y gam.",
          "translation": "So he gave his horse the reins. And still he came no nearer to her than when he went at a foot's pace.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at walking pace"
      ],
      "id": "en-ar_y_gam-wlm-prep_phrase-Pr01XBGA",
      "links": [
        [
          "walking pace",
          "walking pace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌar i ˈɡam/"
    }
  ],
  "word": "ar y gam"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on his/its pace"
      },
      "expansion": "“on his/its pace”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on his/its pace"
      },
      "expansion": "Literally, “on his/its pace”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ar y cam",
        "lit": "on the pace"
      },
      "expansion": "Welsh ar y cam (literally “on the pace”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on his/its pace”; compare synonymous Welsh ar y cam (literally “on the pace”).",
  "lang": "Middle Welsh",
  "lang_code": "wlm",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Welsh entries with incorrect language header",
        "Middle Welsh lemmas",
        "Middle Welsh multiword terms",
        "Middle Welsh prepositional phrases",
        "Middle Welsh terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              85,
              101
            ]
          ],
          "english": "So he gave his horse the reins. And still he came no nearer to her than when he went at a foot's pace.",
          "ref": "14th century, anonymous author, translated by Charlotte Guest, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 9, line 244:",
          "text": "Ellwg y uarch a oruc wrth auwyneu; nyt oed nes idi yna no chyt bei ar y gam.",
          "translation": "So he gave his horse the reins. And still he came no nearer to her than when he went at a foot's pace.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at walking pace"
      ],
      "links": [
        [
          "walking pace",
          "walking pace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌar i ˈɡam/"
    }
  ],
  "word": "ar y gam"
}